2015年8月16日、韓國?聯(lián)合ニュースなどによると、15日にソウルで行われた音楽フェスティバルで、韓國のアイドルグループが日本語が書かれた衣裝を著て出演した問題で、グループのメンバーが韓國國民に謝罪した。

【その他の寫真】

15日、ソウル市內(nèi)の漢江市民公園で日本からの解放70年を祝う音楽フェスティバルが開かれ、韓國の7人組男性アイドルグループ?Block B（ブロックビー）が出演したが、メンバーの1人?ピオの衣裝に「問題ない」との日本語が書かれていたことに、韓國のインターネット上などで批判が集まっていた。これに対しピオは16日、公式のツイッターを通し、「フェスティバルの趣旨に合わない衣裝で舞臺に立ち、多くの方々に不快な思いをさせてしまいました。今回の事態(tài)は私の過ちによるものです」などと謝罪した。

これについて韓國での反響は非常に大きく、韓國のネットユーザーからは1萬件を超えるコメントが寄せられている。

「金にしか目がないみたいに、やれと言われたら何でもやるのではなく、イベントの趣旨を分かってからやれ。ムカつく」

「考えてから動こうね」

「日本語だって見て分からないのか？小學(xué)生でも分かるはず」

「常識を外れてるし、何も考えてすらいないとしか思えない」

「よりによって日本語で『問題ない』とは。スタイリストもまったく考えてないのか」

「謝罪したところで、これはかばうのは難しいね」

「まったく軽率だ」

「他のメンバーやスタッフを合わせたら10人を超えるだろうに、誰も指摘しなかったことがむしろ不思議」

「曲作りの前にマナー教育をやり直すべき」

「売名のためにわざとやったのかな？または、本當(dāng)に考えなしの子ばかり集まってるのか？」

「不純な意図があったとしか思えない。光復(fù)節(jié)（韓國の獨(dú)立記念日）が何の日か、意味すら知らないはずがない。こういうやつらは蕓能界から永久追放すべきだ」（翻訳?編集/和氣）