Record China 2015年8月19日(水) 14時(shí)42分
拡大
18日、韓國メディアによると、北朝鮮軍による非武裝地帯での地雷爆発事件への報(bào)復(fù)措置として、韓國軍が11年ぶりに拡聲器による対北朝鮮心理戦を開始したことに対抗し、北朝鮮軍も拡聲器放送を開始した。寫真は北朝鮮の軍人。
(1 / 2 枚)
2015年8月18日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、北朝鮮軍による非武裝地?。―MZ)での地雷爆発事件への報(bào)復(fù)措置として、韓國軍が11年ぶりに拡聲器による対北朝鮮心理戦を開始したことに対抗し、北朝鮮軍も拡聲器放送を開始した。
【その他の寫真】
同日、韓國軍の関係者によると、北朝鮮の拡聲器は性能が悪く、明瞭には聞き取れないという。そのため韓國への攻撃のためというよりは、自國民に韓國軍の放送が聞こえないようにする目的とみられている。放送內(nèi)容も、自由民主主義體制の優(yōu)越性を強(qiáng)調(diào)する政治的な宣伝や國際ニュース、天気予報(bào)などを流す韓國軍に対し、北朝鮮軍は韓國を中傷する內(nèi)容や體制の宣伝のため、韓國の若い軍人の印象には殘らないとみられている。
これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
「どうして11年間も中斷していたの?ずっと続けていたら、今ごろ統(tǒng)一されていたかもよ」
「北朝鮮體制が崩れることを願っている。そして韓國に、無政府狀態(tài)の北朝鮮を引っ張っていけるだけの能力があることを願っている」
「北朝鮮に拡聲器を使えるだけの電気があるの?すぐに終了するだろうね(笑)」
「北朝鮮軍に向けて巨大なスクリーンを設(shè)置し、K?POPや韓流ドラマを流せ。それが一番効果的!」
「このまま戦爭が始まってしまわないか不安だ…」
「2年の兵役を終えて思ったこと。今戦爭したら、韓國は絶対に北朝鮮に負(fù)ける!」
「聞き取れないほどの音がずっと鳴り続く中で訓(xùn)練をするのはかなりの苦痛だ。もしかしたら北朝鮮の方が一枚上手かも?」
「韓國軍の方が裝備が良いから安心しろと言うが、実際に犠牲者が出るのはいつも韓國の方だ…」(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/8/17
2015/8/16
2015/8/14
2015/8/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る