<ボイス>韓國のMERS騒動に、タイでの爆発事件…=不運続きの中國ネットユーザー、日本旅行を心配

Record China    2015年8月19日(水) 17時47分

拡大

18日、タイ?バンコクの繁華街で起きた爆発事件に関連し、中國ネットユーザーが嘆いた。寫真は和歌山の高野山。

(1 / 2 枚)

2015年8月18日、タイ?バンコクの繁華街で起きた爆発事件に関連し、中國ネットユーザーが嘆いた。今月17日、有名な観光地であるエラワン廟の近くで、TNT爆薬が原因と思われる爆発事件が発生。これまでに中國人3人の犠牲が確認され、多數(shù)の負傷者を出している。

その他の寫真

これに関連し中國のネットユーザーは、「6月に韓國旅行を計畫したが、中東呼吸器癥候群(MERS)の影響で斷念。來週タイに旅行しようと思っていたが、今回の爆発で考え直すことにした。神様は私に旅行してほしくないのだろうか?偶然とはいえ、こうも続くと言葉を失う。數(shù)日前には、9月の日本旅行の航空チケットを予約したばかり。何事も起きないこと切に願う」とつづった。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜