2015年8月16日、臺(tái)灣の馬英九（マー?インジウ）総統(tǒng)は総統(tǒng)府で、毛治國（マオ?ジーグオ）行政院長、王金平（ワン?ジンピン）立法院長らと臺(tái)灣人の元慰安婦をテーマにしたドキュメンタリー映畫を鑑賞した。17日付で中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

馬総統(tǒng)は映畫観賞中に何度も涙ぐみ、その後の會(huì)見では聲を詰まらせながら、「慰安婦の女性は私の母親とほぼ同じ年齢。誰もがみんな苦難の時(shí)代を乗り越えてきたが、慰安婦の方々は母親よりもさらに不幸な時(shí)代を生きてきた」と発言?！副伺郡沥瑥?qiáng)制的ではなく、自発的に慰安婦になったとの議論が交わされること自體、臺(tái)灣が文明國ではないことを示す」と指摘した。

この馬総統(tǒng)の発言に対する中國のネットユーザーの反応はとても冷ややかだ?！格R英九よ、泣いていないで行動(dòng)に移せ！」「馬英九がこれまでに指導(dǎo)者らしいことを何かしたか？」「え？総統(tǒng)って、李登輝じゃないの？」「馬英九と李登輝って、どっちが影響力あるの？」「それよりも李登輝にこの映畫を見せろよ」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/本郷）