中國(guó)の男子大學(xué)生、夏休みに韓國(guó)で整形手術(shù)=800萬(wàn)円費(fèi)やし大失敗、やむなく帰國(guó)し中國(guó)の病院に助け求める―中國(guó)メディア

Record China    2015年8月21日(金) 3時(shí)3分

拡大

17日、中國(guó)?三湘都市報(bào)は、韓國(guó)に赴き整形手術(shù)を受けた中國(guó)の男子大學(xué)生の失敗談を紹介した。寫(xiě)真は韓國(guó)?ソウルにある整形関連の広告。

(1 / 2 枚)

2015年8月17日、中國(guó)?三湘都市報(bào)は、韓國(guó)に赴き整形手術(shù)を受けた中國(guó)の男子大學(xué)生の失敗談を紹介した。

その他の寫(xiě)真

中國(guó)ではたびたび韓國(guó)での整形手術(shù)の失敗例が伝えられているが、夏季休暇に入り依然として多くの學(xué)生が整形手術(shù)を受けるために韓國(guó)を訪れたという。湖南省常徳市の男子大學(xué)生(21)もその一人。彼は首に傷跡があり、友人の勧めで夏季休暇に韓國(guó)で整形手術(shù)を受けた。

當(dāng)初は、5?6萬(wàn)元(約100萬(wàn)円)で治療できるとのことだったが、何度も皮膚の移植手術(shù)を行ったことで、最終的に41萬(wàn)元(約800萬(wàn)円)を費(fèi)やした。これで成功すればまだ納得できただろうが、多額の費(fèi)用を費(fèi)やしても手術(shù)がうまくいかなかったため、男性大學(xué)生はやむなく帰國(guó)し中國(guó)の病院に駆け込んだ。

男子大學(xué)生の擔(dān)當(dāng)醫(yī)によると、男子大學(xué)生は韓國(guó)で整形手術(shù)を受けた3?4日後に患部がただれ、改めて手術(shù)しても狀況は改善されなかった。これにより傷跡は一層大きくなった。同擔(dān)當(dāng)醫(yī)は、「手術(shù)自體が間違っていた。はっきり言うと、醫(yī)者の選択を間違えたのだ」と話している。報(bào)道によるとこの男子大學(xué)生は中國(guó)の病院で2週間にわたる治療を経て、無(wú)事退院した。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜