2015年8月19日、中國(guó)メディア?観察者網(wǎng)はマクドナルドのフィレオフィッシュにはチーズが半分しか入っていないことを伝える記事を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

香港の俳優(yōu)デリック?ワン氏が中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で、マクドナルドのフィレオフィッシュにチーズが半分しかなかったため「マクドナルドは中國(guó)人の信用を失った」と投稿したところ、マクドナルドお客様サービス室と名乗るアカウントから、「魚(yú)の味をチーズで邪魔しないために半分にしています」との回答があった。

この回答にデリック?ワン氏は「13億人の中國(guó)人をばかにしているのか」と立腹した様子だ。

このニュースに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これは頭に來(lái)る。利益を得るための材料ごまかしはどこでもあるんだな」

「これは一種の詐欺行為であり、情報(bào)を公にするのはいいことだ」

「マクドナルドが中國(guó)人を騙したのはこれが初めてではない」

「ファストフードは中國(guó)人をばかにしている。お金持ちのばかが消費(fèi)するものだ」

「マクドナルドの理屈からすれば、チーズは入れない方がいいだろ」

「魚(yú)の味を邪魔しないためにチーズを半分にしているのか。そのうちチーズの味を邪魔しないために魚(yú)が半分になるんじゃないか？」

「もともと西洋のジャンクフードだからな。食べなくていいよ」

「やっぱりジャンクフードだよな。自宅でご飯を炊いて中華料理を食べた方が栄養(yǎng)満點(diǎn)でおいしい」（翻訳?編集/山中）