2015年8月20日、アーノルド?シュワルツェネッガーが中國の人気番組「中國好聲音」（The Voice of China）の収録に登場(chǎng)。決めゼリフの「アイル?ビー?バック」で観客を沸かせた。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

歌手オーディションの高視聴率番組「中國好聲音」で20日、人気シリーズ第5弾「ターミネーター：新起動(dòng)/ジェニシス」のPRのため中國入りしたアーノルド?シュワルツェネッガーが収録に登場(chǎng)。映畫の有名なセリフ「アイル?ビー?バック（また戻ってくる）」で、シーズン4の戦いの始まりを宣言した。

レギュラー出演者の1人は、ハリウッド映畫「グリーン?ホーネット」に出演した臺(tái)灣の人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）。シュワルツェネッガーは気さくに聲を掛け、監(jiān)督として2作品を発表し、ミュージカル風(fēng)の映畫が好きだというジェイに対し、「ターミネーター」をアレンジした映畫を作り「出演すればいい」と早速オファーを送っている。

歌唱力を競(jìng)う「中國好聲音」だが、歌については才能ゼロで、「歌うのは年に一度、誕生日の時(shí)だけ」と語っている。「ぜひ番組で歌聲を披露してほしい」との願(yuàn)いに対し、「僕の聲を聴かせるのは、視聴者にとってまさに懲罰だ」と語り、笑いを誘っていた。（翻訳?編集/Mathilda）