2015年8月21日、中國國務(wù)院新聞弁公室は記者會見を開き、中國政府が9月3日に予定している抗日戦爭勝利記念行事の軍事パレードについて準(zhǔn)備狀況を発表するとともに、記者の質(zhì)問に答えた。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

記者會見では、出席した日本の記者が現(xiàn)場で配布された資料から「抗日」の文字を弱める気はないのかと質(zhì)問した。これに対し、軍事パレード指導(dǎo)チーム弁公室の曲睿（チュー?ルイ）副主任（総參謀部作戦部副部長）は、「閲兵式はいかなる國家をも標(biāo)的としたものではない」と答えた。

さらに曲副主任は、日本軍が中國人民及び日本國民にもたらした被害は甚大であり、反ファシスト、反軍國主義、平和を愛する日本國民は理解し支持してくれるはずだと述べた。（翻訳?編集/谷）