連休スタート、1日鉄道乗客數(shù)576萬人で最高記録を更新―中國

2007年10月1日、中國の鉄道乗客數(shù)が571萬人を超え、最高記録を更新した。過去に乗客數(shù)が500萬人を超えたのは昨年の10月1日と、今年の5月1日の2回。

【その他の寫真】

この時期に備え、鉄道関係者は臨時列車を増発するなど輸送効率を上げるよう事前に萬全の対策を採っていたため、乗客數(shù)が急激に増えた大都市の主要駅などでも大きな混亂はなかったという。

中國で「十一」と呼ばれ、10月1日の建國記念日、國慶節(jié)から始まる秋の連休。毎年、鉄道乗客數(shù)が最高になるのがこの10月1日なのだそう。旅行客が向かうのは、北京、上海、重慶、広州などが多いとのことだ。（翻訳?編集/BA）