2015年8月23日、中國(guó)?チャイナデイリーは韓國(guó)メディアの報(bào)道を引用し、朝鮮半島の緊張が深まった関係で、米國(guó)で行われた合同訓(xùn)練に參加した韓國(guó)の戦闘機(jī)が予定を早めて帰還したと伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、米空軍が実施した演習(xí)「レッド?フラッグ?アラスカ」に、韓國(guó)は日本やオーストラリアと共に參加。演習(xí)はすでに終了しており、韓國(guó)空軍所屬の戦闘機(jī)6機(jī)は25日に韓國(guó)に引き返す予定だった。ところが朝鮮半島情勢(shì)の緊張が深まり、韓國(guó)の戦闘機(jī)は予定を早め、23日に韓國(guó)に戻った。

韓國(guó)軍の消息筋によると、北朝鮮が所有する70隻の潛水艦の7割がすでに基地から離れ、行方が分かっていない。韓國(guó)側(cè)も兵力を増強(qiáng)し、北朝鮮の潛水艦の行方を追っている。北朝鮮がこれだけ大規(guī)模な潛水艦を出動(dòng)させるのは珍しく、通常の10倍に相當(dāng)するという。韓朝は現(xiàn)在話し合いを行っているが、両國(guó)の國(guó)境周辺に待機(jī)する北朝鮮側(cè)の砲撃手が通常の倍になるなど、緊張狀態(tài)は依然として続いている。（翻訳?編集/內(nèi)山）