2015年8月24日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済は、「サムスン電子の半導(dǎo)體工場(chǎng)建設(shè)が地域住民の利己主義によって困難に直面している」と報(bào)じた。

【その他の寫真】

サムスン電子は15兆6000億ウォン（約1兆5500億円）を投じた京畿道平?jīng)g市の半導(dǎo)體新工場(chǎng)建設(shè)を今年5月に著工したが、一部の平?jīng)g市民が「工場(chǎng)建設(shè)に必要な重機(jī)、建設(shè)資材などはすべて平?jīng)g所在の企業(yè)から調(diào)達(dá)せよ」と主張し、建設(shè)の妨害を行っている。

平?jīng)g市、建設(shè)業(yè)界及び警察などによると、平?jīng)g建設(shè)機(jī)械協(xié)議會(huì)などで構(gòu)成された「平?jīng)g市民地域経済再生緊急対策委員會(huì)」（以降、対策委員會(huì)）は、今年1月にも平?jīng)g市の米軍基地拡張工事に対して「建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)に地域の労働者と地域の機(jī)器、地元企業(yè)の利用」などを要求していたが、今回は工事著工前の2月から平?jīng)gサムスン電子半導(dǎo)體工場(chǎng)の工事現(xiàn)場(chǎng)の前で30回以上ものデモを行っている。対策委員會(huì)は、サムスン電子の平?jīng)g工場(chǎng)建設(shè)に対し、「平?jīng)g地域の人材と建設(shè)機(jī)械を100％優(yōu)先使用すること」「建設(shè)工事現(xiàn)場(chǎng)に自由に出入りすることができる入出証を発行すること」「建設(shè)機(jī)械の安全基準(zhǔn)を緩和すること」などを要求している。イ?ジョンホ対策委員會(huì)委員長(zhǎng)は、「サムスン電子は平?jīng)gに工場(chǎng)を建設(shè)するのに、価格が安いという理由で他地域の重機(jī)や資材を使うことは問題だ」などと主張し、工事現(xiàn)場(chǎng)の前に事務(wù)所を設(shè)置して、工事現(xiàn)場(chǎng)に入る他地域の重機(jī)進(jìn)入を防ぐなど、強(qiáng)硬な行動(dòng)に出ている。

これに対しサムスン電子は、「公正な入札手続きを経て業(yè)者を選定している。価格と関係なく、無條件に地元企業(yè)を使うことはできない」と反論している。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「話にもならん。（対策委員會(huì)の）強(qiáng)欲もほどほどにしておけ」

「『価格が安いという理由で…』って、選択基準(zhǔn)は価格だろうが。何を言っているんだ」

「警察は何をしている。業(yè)務(wù)妨害で、こんなやつら逮捕してしまえ」

「政府が法と秩序を無視するような行動(dòng)を黙って見ているのはなぜだ？地域ギャングは無條件に、そして徹底的に法の下で処罰しなければならない」

「平?jīng)gだって？そこは過去に何度も大きなデモが行われている場(chǎng)所じゃないか。サムスンは今からでも遅くない。手遅れになる前に計(jì)畫を中止し、別の場(chǎng)所に移った方がいい」

「サムスンはなぜ新工場(chǎng)建設(shè)の場(chǎng)所に韓國(guó)を選んだんだ？」

「このような利己主義を打破しなければ、別のリスクが訪れることになる」

「國(guó)內(nèi)投資すれば住民にカモにされる。これが韓國(guó)の現(xiàn)実だ。これだから企業(yè)が海外に出ていくのだ。仕事がないと不平不満を言っても無駄。すべて自業(yè)自得だ」（翻訳?編集/三田）