2015年8月26日、ロイター通信は、在日米國大使館でキャロライン?ケネディ大使が公務(wù)で私用のメールアドレスを使っていたことが米國務(wù)省監(jiān)察官の報(bào)告書で明らかになったと報(bào)じた。

【その他の寫真】

25日に公表された米國務(wù)省監(jiān)察官の報(bào)告書によると、ケネディ大使を含む在日米國大使館の幹部らが公務(wù)で私用のメールアドレスを使っていたことが分かった。私用メールでやりとりされた中に機(jī)密情報(bào)は含まれていなかったが、取り扱い注意の情報(bào)は含まれていたという。國務(wù)省のカービー報(bào)道官は25日の記者會見で、大使らが國務(wù)省のルールに違反したわけではないと強(qiáng)調(diào)した。

この報(bào)道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「クリントン家とケネディ家は米國の法律の適用を受けないんだよね」

「大使には、きちんとルールに従う人が必要だ」

「ばかばかしいルールは破られるためにある」

「こんなことが許されていたなんて驚きだ。クリントン氏にしてもそうだが、この件で言い訳は通じない」

「キャロライン?ケネディのことは放っておいてあげてくれ！」（翻訳?編集/蘆田）