2015年8月28日、上海の空港に姿を見せた臺灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が、スタッフに頼らず自分の荷物を持つ姿に稱賛の聲が上がっている。北京青年網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

28日、日本で休暇を過ごしたリン?チーリンが上海の空港に到著。大小のカバンをスタッフ任せにせず、自ら腕に提げ、肩に掛けて運ぶ様子が寫真に撮られている。これを見たネットユーザーからは、「良識がある」と稱賛されたほか、「顔ちっちゃい」「手のひらサイズだ」と、その小顔ぶりにも羨望の聲が聞かれた。

リン?チーリンと言えば、今の臺灣で話題になっているのが、顔が似ていることから「闇のチーリン」と呼ばれる成人向け映畫の女優(yōu)?波多野結(jié)衣について。その顔寫真をプリントした臺北市および近郊で使用できるICカード乗車券が発行されることで、世間からは賛否両論が起こっている。本物のチーリンも昨年、臺灣南部?高雄一帯で使用できるICカード乗車券に起用されていたことがある。いずれも売り上げはチャリティーに一部寄付されるが、波多野版が250臺灣ドル（約930円）に対し、チーリン版は100臺灣ドル（約380円）と、ぐっとお手頃で入手しやすい価格だ。チーリンは肖像権を無償で提供していたという。（翻訳?編集/Mathilda）