2015年8月31日、韓國?京郷新聞によると、大韓民國の國歌である「愛國歌」を作曲した安益泰（アン?イクテ）氏が、1941年の明治節(jié)（11月3日）に日本の國歌「君が代」を演奏したという文書が見つかった。

【その他の寫真】

作曲家兼指揮者?安益泰氏の「親日行跡」はこれまで何度も韓國で議論となってきたが、「君が代」を演奏したとの主張が提起されたのは今回が初めて。

音楽愛好家のイ?ヘヨン韓神大學(xué)教授は30日、「最近、知り合いの日本人らとともに、安益泰の親日行跡について記載された文書を発掘した」と明らかにした。イ教授が公開したのは、安益泰の後援者として知られる日本の外交官が、1952年の日本の音楽雑誌「レコード蕓術(shù)」に寄稿した「安益泰の片貌」と題する文書。文書には、「1942年秋、私は公務(wù)でルーマニアのブカレストにいた。明治節(jié)（四大節(jié)の1つ。明治天皇の誕生日。昭和2年に制定され、同23年に廃止された）の朝、日本の公使館の儀式に參加したが、『君が代』を斉唱する時、白いネクタイをした青年がピアノを演奏していた。背が高く痩せている彼は人々に好感を與えていた。食後、彼がヨーロッパに留學(xué)中の作曲家兼指揮者?安益泰だと知った」とつづられているという。イ教授は「1942年というのは勘違いか記入ミスだと思われる。文脈から判斷すると1941年の出來事だ」と説明した。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「だから歴史を正さなければならない」

「なぜ親日家が作った曲を歌わなければならないの？」

「すぐに新しい國歌を指定してくれ」

「いまさら何を…。親日が大統(tǒng)領(lǐng)を務(wù)める國だ」

「これが韓國の現(xiàn)実！」

「『愛國歌』が愛國歌ではないという複雑な狀況…」

「愛國歌は陰険な印象を受ける。君が代と雰囲気が似ているから嫌だ」

「親日派と決めつけるな。君が代を演奏しろと日本人に脅されたのかもしれない」

「今後は國歌斉唱を拒否すると、たった今決心した」（翻訳?編集/堂本）