2015年8月31日、ロイター通信によると、インドネシアが建設(shè)を計(jì)畫(huà)している高速鉄道をめぐり日本と中國(guó)の間で受注合戦が繰り広げられているが、インドネシア政府が中國(guó)に傾いていることが、政府筋の話で分かった。

【その他の寫(xiě)真】

インドネシアが建設(shè)を計(jì)畫(huà)しているのは、ジャカルタとバンドンを結(jié)ぶ150キロの高速鉄道で、約3時(shí)間の走行時(shí)間が35分に短縮されるという。インドネシア政府筋が匿名を條件にロイター通信に語(yǔ)ったところによると、「インドネシア政府は、財(cái)政的負(fù)擔(dān)が少なく、安全面についても適切な対応がされている中國(guó)案の方に傾いている」と述べた。日本は既にジャカルタの都市高速鉄道と石炭火力発電所の建設(shè)を受注していることから、別の政府筋は、政府が大規(guī)模なインフラ計(jì)畫(huà)について、日本と中國(guó)の間でバランスを取ろうとしていると述べている。（翻訳?編集/蘆田）