＜北京五輪＞「少林武術(shù)は修行であり、スポーツではない」少林寺、五輪不出場を表明―中國

2007年10月6日、少林拳の総本山「少林寺」は來年開催される北京オリンピックの特別種目「中國武術(shù)」に選手を派遣しない意向を正式に表明した?！干畟Hの修行や鍛錬のため、體系的に発展してきた少林武術(shù)は言ってみれば文化遺産。點(diǎn)數(shù)化されるスポーツ競技にはなじまない」というのが理由だ。

【その他の寫真】

河南少林寺実業(yè)発展有限公司の銭大梁（チエン?ダーリャン）社長は「少林武術(shù)とは禪と武術(shù)の融合。歴史的には他流派と競い修練してきたが、競技とは意味が異なる。少林寺ではみな修行僧の身であり、スポーツの競技種目には參加しない」と、五輪出場をきっぱり否定した。

ただ同社長は、少林武術(shù)の流れを汲む武術(shù)學(xué)校からの出場はありうること、また、セレモニーでの演武を正式に要請されれば參加する用意があることを明らかにし、何らかの形で五輪に協(xié)力する姿勢を強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/WF）