2015年9月2日、中國?河南省周口市の地元紙?周口日?qǐng)?bào)は、第2次世界大戦で日本兵と対峙した男性を父に持つ人物がつづった文章を掲載した。

【その他の寫真】

父は他界して17年が経つ。父は生前、戦爭の體験談をよく私たちに語ってくれたが、いつも涙なくしては語れなかった。

1942年の秋、當(dāng)時(shí)20歳だった父は同省開封市で有名な武術(shù)家のもとで雑務(wù)をこなし、合間の空き時(shí)間に門下生の稽古を參考に鍛錬を続けた。ある日、付近の湖で魚を捕っていた際、日本兵に見つかったが、打ち勝った。

その後、日本兵はこの武術(shù)家の存在を知り、挑戦狀をたたきつけた。日本の小隊(duì)長は36人を引き連れてきたが、武術(shù)家の門下生らに気圧され、引くに引けなくなりそばにいた父親に突破口があると思い、父親と勝負(fù)すると言い始めた?！副摔想j用で武術(shù)を知らない」と武術(shù)家は説明したが日本兵は譲らず、堪忍袋の尾が切れた父親は応戦し日本兵に勝利。メンツ丸つぶれの日本兵側(cè)は小隊(duì)長が父と対戦し僅差で小隊(duì)長が勝利した。その後、武術(shù)家は父親の度胸を買い、門下生に昇格させた。

しばらくして、中國軍の遊撃隊(duì)が武術(shù)家の援助を受け、現(xiàn)地に住む日本兵に夜襲をかけた。その際に父に勝った小隊(duì)長を捕虜にし、夜襲部隊(duì)の前衛(wèi)にいた父を目にした小隊(duì)長は、驚いた様子で敬意を表するかのように父に向け親指を立てたという。（翻訳?編集/內(nèi)山）