2015年8月31日、広西新聞網(wǎng)は、広西チワン族自治區(qū)柳州市で男性が日本刀らしきもので女性が乗る乗用車(chē)を襲ったと伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

29日正午過(guò)ぎ、同市の路上で乗用車(chē)のフロントガラスを激しくたたき続ける男性が目撃された。男性は現(xiàn)場(chǎng)に近づく警察を確認(rèn)し、すぐに逃走を図ったが囲まれ身柄を拘束された。男性の乗った原付には長(zhǎng)さ60センチほどの日本刀風(fēng)の短刀が隠されており、護(hù)身用に持ち歩いていると語(yǔ)っている。

乗用車(chē)を襲ったことについては、車(chē)に乗っていたのは自分の戀人であると供述。交際して7年経つ戀人が最近帰らなくなり、浮気を疑って何度か尾行したこともあるが証拠はつかめなかったと話した。そんな矢先、數(shù)日前から連絡(luò)が取れなくなっていた戀人と道で偶然鉢合わせし、大聲で呼びかけたが無(wú)視され、その後、原付で追いつき窓ガラスをたたいてドアを開(kāi)けるよう促したが応じなかったため、攜帯していた短刀の柄の部分でフロントガラスを破壊したという。

幸いにも女性にけがはなく、ドアを開(kāi)けなかったことについて女性は、「開(kāi)けたらなぐられるのは目に見(jiàn)えていた。ドアを開(kāi)けられるわけがない」と語(yǔ)り、浮気については否定した。男性が攜帯していた短刀は規(guī)制されているものに該當(dāng)し破壊行為を行ったとして警察に連行された。（翻訳?編集/內(nèi)山）