韓國?樸大統(tǒng)領(lǐng)、上下青の服裝で訪中=「平和?友情?調(diào)和を伝えるメッセージ」―韓國メディア

Record China    2015年9月2日(水) 17時35分

拡大

2日、韓國?亜洲経済は、中國の習(xí)近平國家主席との會談や抗日戦勝記念行事に出席するため北京に向かった樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)が、薄青色の上著と濃い青のズボンを著用していたことについて、「平和や友情、調(diào)和を伝えるメッセージだ」と報じた。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年9月2日、韓國?亜洲経済(中國語電子版)は、中國の習(xí)近平(シー?ジンピン)國家主席との會談や抗日戦爭勝利70年の記念行事に出席するため北京に向かった樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)が、薄青色の上著と濃い青のズボンを著用していたことについて、「平和や友情、調(diào)和を伝えるメッセージだ」と報じた。

その他の寫真

世界の平和のための組織、國連の象徴色が青であるように、青は世界的に友情と信頼を象徴する。樸大統(tǒng)領(lǐng)がこの色を選んだのは、こうしたメッセージを世界に伝えたいという希望を表すものだという。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は2013年に訪米した際、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)との首脳會談で青いジャケットを著用した。韓國メディアは「青は西洋人に友情?信頼?調(diào)和などを連想させ、首脳會談にふさわしい色」とし、「韓米同盟60周年」の意味を伝える色だったと伝えている。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜