Record China 2015年9月5日(土) 9時(shí)42分
拡大
1日、中國では長年続いた一人っ子政策の影響で、人口の男女比がバランスを崩した結(jié)果、結(jié)婚できない若年男性が急増しているとされている。寫真は北京の公園で行われたお見合いイベント。結(jié)婚相手募集の張り紙がズラリと並ぶ。
(1 / 2 枚)
2015年9月1日、中國では長年続いた一人っ子政策の影響で、人口の男女比がバランスを崩した結(jié)果、結(jié)婚できない若年男性が急増しているとされている。ある推測では、結(jié)婚適齢期にある獨(dú)身男性の數(shù)が5年以內(nèi)に豪州の人口に匹敵するほどになるといわれている。中國のニュースメディア?澎湃新聞(The Paper)が伝えた。
【その他の寫真】
1組の夫婦にたった1人の子供しか持つことを許されない一人っ子政策は30年以上続いた。伝統(tǒng)的な観念、將來の家計(jì)や介護(hù)問題を考慮することから男児を欲しがる夫婦が「間引き」することにより、中國では男性の數(shù)が女性の數(shù)を大幅に上回るという不自然な現(xiàn)象が発生した。結(jié)果、現(xiàn)代では男性が結(jié)婚相手を見つけることに苦慮していると問題視されている。福建省統(tǒng)計(jì)局人口調(diào)査センターの姚美雄(ヤオ?メイシオン)副主任は、「中國の獨(dú)身男性數(shù)は2020年にオーストラリアの総人口に比肩する勢いだ。そしてその大多數(shù)が生涯未婚となる可能性がある」としている。
このニュースに対し、実に約3萬人の読者がコメントを寄せた?!竻gに男性の數(shù)が余っているから結(jié)婚できないなんて、問題はそんなに単純ではない」とする意見が大半だ。
「男が結(jié)婚できないのは人口比のせいだけではない。収入格差の問題が大きい。ワーキングプアはいつまでたっても結(jié)婚できない」
「世間では羽振りのいい男が3人4人と愛人を囲うそうじゃないか。1人の男が複數(shù)の女性を獨(dú)り占めにするからこういうことになる!」
「今も昔も、デキル男は女がいなくて困るなんてことはないの。鉄は自ら打たないと?。ǎ阶苑帜イ颏筏恧趣いΔ长龋?/p>
「國はこれに対してどんな政策を打ち出しているの?」「ベトナム人の嫁を探せって」
「なんなら、一妻多夫制を?qū)毪筏蓼筏绀Δ琛?/p>
「同性婚を合法化するしかないだろう!」
「獨(dú)身男性は將來的に中國最強(qiáng)の武器になる可能性がありますよ。彼らには守るべきものも失うものもないですからね。特攻隊(duì)のようなものですよ」(翻訳?編集/愛玉)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/8/12
2015/8/23
2015/7/14
2015/5/17
2015/3/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る