Record China 2015年9月3日(木) 10時(shí)56分
拡大
2日、抗日戦勝行事出席のため訪(fǎng)中した樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)を、中國(guó)は格別の配慮でもてなした。習(xí)近平國(guó)家主席との特別晝食會(huì)では、樸大統(tǒng)領(lǐng)の愛(ài)唱曲を含む4曲の韓國(guó)音楽が演奏され、これに韓國(guó)のネットユーザーは感激の聲を上げている。寫(xiě)真は中韓の國(guó)旗。
(1 / 2 枚)
2015年9月2日、抗日戦勝記念行事に出席するため訪(fǎng)中した韓國(guó)の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)を、中國(guó)は格別の配慮でもてなした。中國(guó)の習(xí)近平(シー?ジンピン)國(guó)家主席との首脳會(huì)談後に開(kāi)かれた特別晝食會(huì)では、K?POPなど樸大統(tǒng)領(lǐng)の愛(ài)唱曲を含む4曲の韓國(guó)音楽が演奏されたという。韓國(guó)?マネートゥデイなどが伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府によると、樸大統(tǒng)領(lǐng)と習(xí)主席との特別晝食會(huì)は、北京の人民大會(huì)堂で約1時(shí)間にわたって開(kāi)かれた。會(huì)場(chǎng)では、樸大統(tǒng)領(lǐng)の愛(ài)唱曲だという韓國(guó)のグループ?コブギ(現(xiàn)在は解散)の「ビンゴ」のほか、伝統(tǒng)民謡「アリラン」、韓國(guó)ドラマ「チャングムの誓い」の主題歌「オナラ」、韓國(guó)ドラマ「星から來(lái)たあなた」の主題歌「My Destiny」が演奏された。またこの他に、中國(guó)の曲6曲が流れたという。
今回の中國(guó)の戦勝記念行事には、世界30カ國(guó)余りから首脳らが出席するが、中國(guó)側(cè)がこうして樸大統(tǒng)領(lǐng)のみを特別晝食會(huì)で手厚くもてなしたことについて、韓國(guó)メディアは「外交の慣例を超えた破格の待遇」などと報(bào)じている。
これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。
「中國(guó)が韓國(guó)にとても気を遣ってくれたことが分かる」
「外交は樸大統(tǒng)領(lǐng)が最高だね」
「(樸大統(tǒng)領(lǐng)の任期が終了する)2年半後が心配だ。あと5年、國(guó)を任せたい」
「歴代の大統(tǒng)領(lǐng)の中で、こんなに仕事をした人はいない。樸大統(tǒng)領(lǐng)は國(guó)民のことだけを考えてくれている」
「孤立していく安倍首相。つらいだろうね」
「統(tǒng)一新羅以降、朝鮮半島が中國(guó)からこんなもてなしを受けた歴史があっただろうか。大韓民國(guó)建國(guó)以來(lái)の先輩方の血と汗がこの結(jié)果をもたらしてくれた」
「韓國(guó)人として誇らしい」
「韓國(guó)の地位を世界に、特に日本、中國(guó)、北朝鮮に改めて見(jiàn)せつけてくれる出來(lái)事だ」
「祖國(guó)の娘?槿恵さん、ファイト!」
「金正恩(キム?ジョンウン)は仲間外れ、(ロシアの)プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は屈辱だね」
「われらが大統(tǒng)領(lǐng)を特別待遇してくれた習(xí)近平主席に感謝。一時(shí)の友好でなく、両國(guó)関係がもっと発展することを願(yuàn)う」(翻訳?編集/和氣)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2015/9/2
2015/9/1
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る