2015年9月2日、韓國?スポーツソウルは、韓國で放送される日本のプロ野球生中継の解説者が、韓國プロ野球のキャッチャーに心からのアドバイスをしたと伝えた。

【その他の寫真】

韓國で有名な野球解説者ハ?イルソン氏は今年、李大浩（イ?デホ）が所屬するソフトバンクのホーム試合を全試合解説している。ハ氏は「日本の野球中継をしながら、日本の野球は依然として緻密で、選手たちの基本的技術(shù)が高い。しかし、韓國野球のレベルもだいぶ高まり、以前に比べて大差が感じられない。しかし、キャッチャーにおいては、韓國は日本に比べて力が不足している」と述べた。ハ氏は、日本のキャッチャーを見て最も驚いたことに「キャッチング能力」を挙げ、「日本のキャッチャーは常に緊張感を持ち、どんな狀況でもキャッチングのミスが少ない。それに引き換え韓國のキャッチャーは、ランナーがいないときは、簡単にボールを後逸するなどきちんとキャッチしていない。大したことではないように見えるが大きな差だ」と指摘した。

ハ氏の指摘に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「こういう細(xì)かい部分が、日米と韓國の差なんだろうな」

「確かにそうだな。ランナーがいないときに抜けたボールは韓國のキャッチャーは目で追うだけ。日本のキャッチャーはブロックしてる」

「韓國のプロ選手たちはハ?イルソンの日本野球解説を読んで勉強(qiáng)しろ」

「プロ野球に関して発言しないでほしい。彼はアマチュア解説者としては上級だが、プロの解説者としては力不足だ」

「あんたの解説は結(jié)果報告でスコアーボードと同じ」

「日本の投手の防御率が良い理由の1つは、このようなキャッチャーの役割がかなりの割合を占めていると思う」

「まあ、確かに事実だな。韓國のキャッチャーは日本選手のこうした技術(shù)を?qū)Wばなければならない。それから、日本の監(jiān)督は韓國の監(jiān)督を見て學(xué)ばなければならない。やじの飛ばし方をね」（翻訳?編集/三田）