2015年9月3日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、北朝鮮の対韓國(guó)宣伝機(jī)関、祖國(guó)平和統(tǒng)一委員會(huì)の報(bào)道官は同日、中國(guó)を訪れている韓國(guó)の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)が、習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席との首脳會(huì)談で北朝鮮による地雷爆発事件に言及したことについて、「関係改善のムードを臺(tái)無(wú)しにする言動(dòng)だ」と批判した。

【その他の寫(xiě)真】

報(bào)道官は「時(shí)代の流れに逆らう無(wú)責(zé)任な発言をすることは、當(dāng)面の南北関係の日程を見(jiàn)計(jì)らえなくする非常に深刻な狀態(tài)」とし、「南北間の合意が履行され、関係改善につながるか、それとも再び情勢(shì)が悪化するかは、韓國(guó)の言動(dòng)にかかっている」と警告した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「仲間外れにされるのには理由がある」

「先に地雷で挑発したのは誰(shuí)？」

「口だけは達(dá)者だね。まるで父親（中國(guó)）の後ろに隠れている悪ガキのよう！父親はもう息子を見(jiàn)放した。さて、今後は誰(shuí)を頼る？」

「地雷問(wèn)題に言及した樸大統(tǒng)領(lǐng)は素晴らしい！北朝鮮と和解できなくてもいいから、言うべきことはすべて言って帰ってきて！」

「あっそ。嫌なら戦爭(zhēng)を仕掛けてくればいいでしょ？」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)の任期中に戦爭(zhēng)が起こる気がする…」（翻訳?編集/堂本）