習(xí)主席、演説で現(xiàn)在の日本批判避ける「自らが味わってきた悲慘な體験をほかの民族に強(qiáng)いることはない」―中國紙

Record China    2015年9月4日(金) 5時(shí)12分

拡大

3日、中國の抗日戦勝70周年記念式典での習(xí)近平國家主席の演説について、日本メディアは「日本の侵略戦爭が中國人民に災(zāi)いをもたらしたことには觸れたが、現(xiàn)在の日本に対する恨みは表明しなかった」と伝えた。

(1 / 3 枚)

2015年9月3日、環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)によると、中國の抗日戦勝70周年記念式典での習(xí)近平(シー?ジンピン)國家主席の演説について、日本メディアは「日本の侵略戦爭が中國人民に災(zāi)いをもたらしたことには觸れたが、現(xiàn)在の日本に対する恨みは表明しなかった」と伝えた。

その他の寫真

習(xí)主席は演説で「中國は一貫して平和の道を歩んでいる。中華民族は古來平和を愛してきた。どこへ向かうにしろ中國は決して覇権を求めず、必要以上の拡張をせず、自らが味わってきた悲慘な體験をほかの民族に強(qiáng)いることはない」と述べた。その上で人民解放軍の人員を30萬人削減すると発表?!钢袊娛旅{威論」への答えとした。

日本メディアは「習(xí)主席は抗日戦爭勝利を改めて強(qiáng)調(diào)することで、世界の大國としての地位を強(qiáng)調(diào)した。侵略者と日本軍國主義を徹底的に打ちのめすと2度にわたって表明したが、現(xiàn)在の日本を批判することはなかった」と報(bào)じた。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜