リッチになった中國(guó)人？連休中の消費(fèi)額、なんと5兆2500億円！―中國(guó)

2007年10月8日、北京市商務(wù)局が発表した秋の連休中の消費(fèi)総額が明らかになった。10月1日から7日までで、北京市で使われた金額はおよそ182億元（約2730億円）、去年に比べて14．1％の増加だ。

【その他の寫(xiě)真】

統(tǒng)計(jì)によると、今年は特に老舗の店舗の売り上げが際立っており、去年の同時(shí)期と比べ20％以上増加したところもあった。全國(guó)では消費(fèi)総額は3500億元（約5兆2500億円）で、去年に比べて16％増えている。

消費(fèi)総額が増加した理由について市商務(wù)局では、1）今年の連休中は気溫が低い日が多かったため秋物衣料の売れ行きが良かったこと、2）連休中に結(jié)婚式を挙げる人が多くダイヤモンドなど貴金屬の売り上げが多かったこと、3）家電製品の価格が低下傾向にあるため消費(fèi)者の購(gòu)買(mǎi)意欲が刺激されたこと―などをあげている。（翻訳?編集/BA）