<プロ野球>阪神?呉昇桓「外國人投手最多41セーブ」に照準=「防御率が殘念だが…」「來年はメジャー?」―韓國ネット

Record China    2015年9月6日(日) 16時47分

拡大

5日、韓國?ジョイニュースは、阪神タイガースのクローザー、呉昇桓投手の日本プロ野球外國人投手最多セーブ記録更新が間近に迫っていると伝えた。この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年9月5日、韓國?ジョイニュースは、阪神タイガースのクローザー、呉昇桓(オ?スンファン)投手の日本プロ野球外國人投手最多セーブ記録更新が間近に迫っていると伝えた。

その他の寫真

呉昇桓は4日、中日ドラゴンズとの試合で、阪神が3?0とリードした9回裏に登板し、1イニングをパーフェクトに抑えシーズン39セーブを挙げた。外國人投手最多セーブ記録更新が目前に迫っている。

5日付の日本メディアは、「40セーブはもちろん、08年にクルーン投手(當時巨人)が打ち立てた歴代外國人投手最多記録の41セーブも射程圏に入ってきた」と報じた。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「防御率を見てみろ、こんなの全く意味のない記録だ」

「防御率のことに觸れてはならない」

「現(xiàn)在のペースなら、44?45セーブは十分に狙えると思う。防御率に多少殘念な部分もあるが、外國人最多セーブ記録を更新してシーズンを終えよう」

「今季までの契約だったな。來年はメジャーに行くのかな?」

「メジャーはちょっと無理だと思う。日本でずっと頑張ってほしい」

「日本での活躍は今季で終えて、韓國に戻って來てほしい」

「実力もあるし、控えめな性格も非常に良いね」

「救援投手記録も重要だが、チームの優(yōu)勝が一番重要」

「彼ならやってくれると思う」

「まだ20試合以上殘っている。うまくいけば(呉が韓國で06年と11年に挙げた47セーブの)アジア新記録更新も狙えるかも」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜