＜北京五輪＞選手村での飲料水の安全を保証！水浄化プロジェクト発動―中國

2007年10月7日、新華社は來年の北京オリンピック大會期間中、すべての関連施設(shè)內(nèi)で安全な飲料水を提供するための國家プロジェクトが始動したことを伝えた。

【その他の寫真】

中國科學(xué)技術(shù)部が立ち上げたこのプロジェクトは、正式名を「オリンピック選手村および関連施設(shè)での高品質(zhì)飲料水浄化モデル研究プロジェクト」といい、中國科學(xué)院生態(tài)環(huán)境研究センターが擔(dān)當(dāng)する。

報道によると、同センターではすでに微量有機(jī)汚染物質(zhì)除去裝置や新型觸媒酸化システム?水質(zhì)安全検査裝置などを自主開発し、これまで9件の特許申請をしている。また、あらゆるニーズに対応できるよう固定式?移動式の飲料水浄化設(shè)備も開発。これら新開発された技術(shù)をオリンピック選手村等に導(dǎo)入し、安全で衛(wèi)生的な飲料水の供給を保証するとのこと。（翻訳?編集/本郷智子）