2015年9月7日、観察者網(wǎng)は中國社會科學(xué)院アジア太平洋?世界戦略研究院の首席研究員?許利平（シュー?リーピン）氏の評論記事「インドネシアの高速鉄道計畫が白紙撤回され、日中の受注競爭はさらに激化するか」と題する記事を掲載した。

【その他の寫真】

インドネシアの高速鉄道計畫は本當に白紙撤回されたのか。インドネシア政府の発表をみると、撤回というより「項目の修正」だろう。4日にジョコ大統(tǒng)領(lǐng)が発表した聲明には「國家予算を使わない中速鉄道の建設(shè)」、「引き続き高速鉄道建設(shè)についての調(diào)査を継続する」ことなどが盛り込まれた。

聲明を見る限り、インドネシア政府は高速鉄道の建設(shè)そのものには反対していない。ただ建設(shè)には膨大な資金が必要で、政府の財政負擔(dān)も巨額になることが予想されるため、今回の計畫は見送った。日中雙方から恨みを買うことを避けたのだ。

將來的にインドネシアは日中どちらを選ぶのか。鍵は今後インドネシアをどれだけ支援できるかにある。擔(dān)保を求める日本に比べ、求めない中國が有利なのは確かだ。日中の爭いは今後一層激しくなることが予想される。（翻訳?編集/大宮）