<フィギュア>淺田真央が復(fù)帰に自信、韓國ネットからは辛辣な皮肉=「ヨナほど偉大な女王にはなれない」「彼女は永遠(yuǎn)にヨナの敗者」―中國メディア

Record China    2015年9月8日(火) 10時(shí)54分

拡大

7日、捜狐體育によると、10月3日のジャパンオープンで復(fù)帰するフィギュアスケートの淺田真央に、韓國のネットユーザーから厳しい指摘が飛んでいる。寫真は2014年の世界選手権の淺田真央。

(1 / 2 枚)

2015年9月7日、捜狐體育によると、10月3日のジャパンオープンで復(fù)帰するフィギュアスケートの淺田真央に、韓國のネットユーザーから厳しい指摘が飛んでいる。

その他の寫真

復(fù)帰戦を控える淺田真央は先日、姉の淺田舞とともに橫浜市で行われた某ブランドのCM発表會に出席。自身の狀態(tài)について聞かれると、「今まで練習(xí)を積み重ねてきて、いつものシーズンと同じような形に仕上がっている」と自信を見せ、「あとは體調(diào)や精神狀態(tài)をしっかり整えて、シーズン初戦に臨みたいと思う」と抱負(fù)を語った。

國民的スターであるキム?ヨナの引退後は、フィギュアスケートが人気のない競技に「逆戻り」した感のある韓國だが、「キム?ヨナのライバル」である淺田真央の復(fù)帰には注目が高まっている様子。しかし、多くのネットユーザーは辛辣(しんらつ)な皮肉を寄せており、「淺田はキム?ヨナほどの偉大なフィギュアの女王にはなれない。復(fù)帰してもピークの狀態(tài)に戻すのは難しいだろう」「ヨナのいないフィギュア界で淺田がトップになれたとしても、大した意義はない」「彼女は永遠(yuǎn)にヨナの敗者」といった聲が上がっているという。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜