樸槿恵大統(tǒng)領が庶民の店で靴をお買い上げ!「親民」イメージに中國ネットが絶叫、「愛しています!」「世界の指導者が樸大統(tǒng)領みたいなら…」

Record China    2015年9月8日(火) 11時43分

拡大

8日、中國日報網(wǎng)が韓國の樸槿恵大統(tǒng)領の靴を買う様子を寫真で紹介したところ、中國のネットユーザーが強い反応を示した。寫真は中國の抗日戦勝記念式典に出席した樸大統(tǒng)領。

(1 / 2 枚)

2015年9月8日、中國日報網(wǎng)が樸槿恵(パク?クネ)韓國大統(tǒng)領の靴を買う様子を寫真で紹介したところ、中國のネットユーザーが強い反応を示した。

その他の寫真

樸大統(tǒng)領は今月7日に大邱西門市場を訪れ、大量の靴を雑多に並べる庶民的な路面店で靴を購入した。この寫真を掲載した同メディアは「親民」イメージがいっそう強く示されたと指摘し、樸大統(tǒng)領が日米の不快感を顧みず訪中したことが支持率アップにつながっていると説明。最新の世論調査で支持率が54%に達したと紹介するとともに、樸大統(tǒng)領の訪中を多くのメディアが「中韓が新たな蜜月時代に入った」「すばらしい成果」と評価していると報じた。

中國の抗日戦爭勝利70年を記念した式典に出席するため、樸大統(tǒng)領は今月2日から4日までの日程で中國を訪れた。3日の軍事パレード観覧や習近平(シー?ジンピン)國家主席との會談などをこなした樸大統(tǒng)領への関心は高く、大統(tǒng)領の寫真を目にした中國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「樸大統(tǒng)領は公人のお手本。実直だし善良。いつも國民のことを考えている」

「樸大統(tǒng)領、愛してます!」

「大統(tǒng)領は韓國の歴史に名を殘す伝説的な人物になるだろう。尊敬に値する人だ」

「いつも同じデザインの服を著ているのはどうして?色は違うけど…」

「近所の優(yōu)しいおばちゃんのような印象」

「あれはきっと中國製の靴だね」

「これが中國の市場だったら、この店は大人気になる!」

「無性に感動した!」

「諸外國の指導者が見習うべき人物」

「樸大統(tǒng)領のように國民のことをいつも考える指導者は本當に少ない」

「どの國にも習主席や樸大統(tǒng)領のような指導者がいたら世界は平和になるのに」(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜