2015年9月7日、新華社によると、韓國國防部は同日、來月に日本で開かれる國際観艦式に韓國海軍が參加することを明らかにした。

【その他の寫真】

韓國國防部は來月18日に海上自衛(wèi)隊(duì)が開催する國際観艦式に、海軍艦艇1隻を派遣することを明らかにした。韓國メディアによると、派遣されるのは韓國型駆逐艦?大祚栄（テジョヨン）艦（4500トン級(jí)）と見られる。韓國の艦艇が日本の観艦式に參加するのは13年ぶりとなる。國防部によると、日韓共同による捜索救助訓(xùn)練も行う予定だという。

中國抗日戦爭(zhēng)勝利70周年記念行事に樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)が出席し、中韓蜜月をアピールしたばかりとあって、中國メディアからは「どういうつもりなのか」との指摘が出たほか、中國のネットユーザーからは「ダブルスタンダードだ！」「日本にへつらうのか？」「この裏切り者め」「のど元過ぎればなんとやらだな。あとで泣きついてくるなよ」といった聲が聞かれた。

一方で、「?jìng)浃àⅳ欷袘nいなしという點(diǎn)は學(xué)ぶべきだ」「國益が最重要」「バランスだろ。嫉妬するなよ」「どこからもにらまれないことで、最大の利益を得られる」などの聲も少なくない。（翻訳?編集/北田）