日本の男子大學(xué)生、安保法案反対の文章を8カ國語に翻訳、外國人の署名募る=「韓國好き」も自稱―中國メディア

Record China    2015年9月10日(木) 3時(shí)4分

拡大

8日、人民日?qǐng)?bào)によると、安倍政権が成立を目指す安保法案に反対する日本の男子大學(xué)生が、外國人の署名運(yùn)動(dòng)を行っている。寫真は安保法案反対デモ。

(1 / 2 枚)

2015年9月8日、人民日?qǐng)?bào)によると、安倍政権が成立を目指す安保法案に反対する日本の男子大學(xué)生が、外國人の署名運(yùn)動(dòng)を行っている。

その他の寫真

報(bào)道によると、日本の22歳の男子大學(xué)生が「安保法案に反対する外國人の聲を集めたい」として、関連の請(qǐng)求內(nèi)容を8カ國語に翻訳してネット上で外國人の署名を呼び掛けている。ウェブサイトには日本語のほかに、英語、中國語、韓國語、タイ語、フランス語、スペイン語、ロシア語版があり、「多くの人が、安保法案が自分の生活や命に関わると感じている。そんな人々の聲を集めています」と記されている。

また、自身は韓國文化が好きだといい、韓國語版には「日本は韓國に対して謝罪も賠償もせず、安保法案を強(qiáng)行に通そうとしている。安倍政権には安保法案を廃案にし、日本が二度と戦爭(zhēng)をしないと誓ってもらいたい」と書かれている。男子大學(xué)生は集まった署名を首相官邸と國會(huì)に提出するという。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜