2015年9月7日、サッカー元日本代表の「ゴン」こと中山雅史（47）が現(xiàn)役復(fù)帰を視野に始動(dòng)したことを受け、中國(guó)のサッカーファンも驚いている。

【その他の寫真】

中山は5日、JFLの「アスルクラロ沼津」の練習(xí)に參加。ジュビロ磐田の元監(jiān)督で現(xiàn)在は同クラブの會(huì)長(zhǎng)を務(wù)める山本昌邦氏の誘いで実現(xiàn)した。中山はコンサドーレ札幌を退団する際、「引退」という言葉は使わず、現(xiàn)役としてプレーすることに含みを持たせていた。

この報(bào)道を受け、中國(guó)のネットユーザーからは「これには恐れ入った」「好きな選手」「確か世界最速ハットトリックの記録持ってる選手でしょ？」「本當(dāng)にサッカーが好きなんだな」「三浦和良と同じレジェンドだ」といった聲が寄せられた。

また、「北澤豪はまだか？」「名波浩、井原正巳もいてもたってもいられなくなった」など、往年の日本代表選手の名前を挙げる聲や、「李元魁（リー?ユエンクイ。1950年代に活躍した元中國(guó)代表選手）もまだいける！」といった聲もみられた。（翻訳?編集/北田）