止まらない愛のメリーゴーラウンド！一週間乗り続ける―福建省アモイ市

2007年10月7日午後8時ごろ、福建省アモイ市內(nèi)の遊園地でカップルたちがメリーゴーラウンドの木馬から次々と下りた。カップルが七晝夜木馬の上で回りながら過ごせるかを競ったが、一週間ぶっ続けにもかかわらず、彼らの精神狀態(tài)は安定していた。ギャラリーが見守る中をカップルたちは手をつないで舞臺に上がった。

【その他の寫真】

七晝夜を経て、なお4組のカップルが殘っていたが、最終的に當(dāng)日入籍し、結(jié)婚証明書を受け取った陳さんと徐さんのカップルがチャンピオンに輝いた。二人には新婚生活に格好のマンションの頭金、その他3組には10000元（約16萬円）の現(xiàn)金が贈られた。

司會によると、參加者は大會中、遊園地のスタッフよりも元気で、大會の難度を上げる要求までしてきたという。

受賞後はギャラリーの要望により、司會者が4組のカップルに20秒間のキスをリクエスト。カップルの同時キスが始まると會場は拍手喝采で祝福ムードが漂い、大盛況のうちに7日間の幕を閉じた。（翻訳?編集/YO）