2015年9月9日、復(fù)帰第一歩を踏み出した臺(tái)灣の俳優(yōu)コー?チェントン（柯震東）が、「ブレークしても、つけ上がってはいけない」と戒めの言葉を口にした。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

コー?チェントンは昨年、大麻使用が明るみになり活動(dòng)休止に追い込まれた。このほどオンラインゲームのイメージキャラクターに起用され、復(fù)帰の第一歩を踏み出した。9日、臺(tái)北市でゲームの発表イベントに出席した。

コー?チェントンが不在の間に、現(xiàn)在大ヒット公開(kāi)中の映畫(huà)「我的少女時(shí)代」の主演俳優(yōu)ダレン?ワン（王大陸）が大ブレークを果たした。コー?チェントンとは所屬事務(wù)所だけでなく、24歳という年齢や、青春映畫(huà)でブレークという経緯まで同じ。このため、「取って代わられた」と話題になっている。

ダレン?ワンとは15年來(lái)の友人だというコー?チェントンは、「過(guò)去に僕がブレークした時(shí)、先輩俳優(yōu)が言っていたように、僕自身も新人が出て來(lái)ても気にしない」とコメント。危機(jī)感はないことを語(yǔ)っている。

さらにコー?チェントンの口からは、「今後も新人がどんどん現(xiàn)れるだろう。だから、つけ上がってはいけない。でないとボコボコにされることになる」と意味深なコメントも。過(guò)去を反省した自分への戒めにも、ダレン?ワンへの忠告にも取れる言葉となっている。（翻訳?編集/Mathilda）