「ノリック」事故死に絶句！「ファンは皆悲しんでる」ジミー、ヴィックら蕓能界からも惜しむ聲―臺(tái)灣

2007年10月10日、日本の人気オートバイレーサー、「ノリック」こと阿部典史さんの訃報(bào)を受け、臺(tái)灣蕓能界からも悲しみの聲があがっている。

【その他の寫真】

阿部さんは今月7日、神奈川県川崎市の市道で、禁止區(qū)域をUターンしてきたトラックに衝突し、死亡した。7年前、ヤマハのCM出演時(shí)に阿部さんから指導(dǎo)を受け、自身も俳優(yōu)兼カーレーサーとして活躍しているジミー?リン（林志頴）は、「一流のレーサーが、一般道であんな死に方をするなんて！」と絶句し、「彼はとてもいい人だった。臺(tái)灣にもファンがたくさんいるし、みんなすごく悲しんでいると思う」と話している。

また、3年前のドラマ「戦神?MARS?」で阿部さんから同じく指導(dǎo)をうけたヴィック?チョウ（周渝民）は非常に驚いた様子で、「あれほどのスーパースターが、こんな若さで死ぬなんて信じられない。彼は気さくで、とてもいい人だったのに」と、言葉を詰まらせていたという。（翻訳?編集/Mathilda）