2015年9月12日、韓國(guó)?國(guó)民日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)が來(lái)年度予算案に初めてスーパーコンピューターの開発費(fèi)用を含めた。輸入依存から脫卻し、國(guó)內(nèi)技術(shù)で開発するという。

【その他の寫真】

韓國(guó)未來(lái)創(chuàng)造科學(xué)部が10日に発表した來(lái)年度予算案には、韓國(guó)型スーパーコンピューターの技術(shù)開発予算として20億ウォン（約2億円）が組み込まれた。今回の予算案が國(guó)會(huì)で可決されれば、韓國(guó)初のスーパーコンピューター関連予算となる。國(guó)內(nèi)でスーパーコンピューターを主に使用しているのは、気象庁、韓國(guó)科學(xué)技術(shù)情報(bào)研究院（KISTI）、サムスン電子などであるが、すべて輸入に頼っている。

一方、日米中はすでに數(shù)十年前からスーパーコンピューターの開発を行っており、多くの中核技術(shù)を保有している。報(bào)道は、「韓國(guó)のスーパーコンピューター技術(shù)の開発が他國(guó)に比べて遅れているのは、まだ需要が多くないうえ、相當(dāng)なコストがかかるからだ」とし、「1臺(tái)購(gòu)入?設(shè)置する費(fèi)用だけで600億?900億ウォン（約60?90億円）に達(dá)し、電気代も年間30億ウォン（約3億円）かかる」としている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「韓國(guó)にはスーパーコンピューターは無(wú)理じゃないか。IT大國(guó)ではなく、オンラインゲーム大國(guó)だから」

「韓國(guó)はネットワーク環(huán)境が進(jìn)んでいるだけだ」

「やめてくれ。必ず予算の半分は、どこかに不正に吸い取られる」

「1臺(tái)買うだけでも600億ウォン以上かかるのに、技術(shù)開発予算が20億ウォンってどういうこと？電気代より少ないではないか」

「技術(shù)開発を20億で行うとは、技術(shù)を盜んでくるための予算ってことか？」

「スーパーコンピューター開発にはカネがかかる。他國(guó)が開発したものを購(gòu)入して使う方が効率的だ」

「日米中がしのぎを削っているような分野に韓國(guó)が入っていってどうする？」

「そもそも前提が間違っている。米、中、日は1、2、3位の経済大國(guó)なのに10位にも及ばない韓國(guó)がそこに近づけるのか？それに、スーパーコンピューター分野を?qū)熼T的に開発してきた國(guó)でもないし…」

「日米中の開発競(jìng)爭(zhēng)について行ったら國(guó)が破産する」（翻訳?編集/三田）