2015年9月13日、観客の評(píng)価から見た「映畫監(jiān)督ランキング」が発表され、俳優(yōu)で監(jiān)督のチアン?ウェン（姜文）が1位に選ばれた。チャン?イーモウ（張蕓謀）、チェン?カイコー（陳凱歌）といった巨匠たちは意外にも10位以下だった。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

映畫情報(bào)サイトの時(shí)光網(wǎng)や豆瓣電影で、観客から寄せられた映畫作品への星評(píng)価を元に総合評(píng)価したもの?！赣钞嫳O(jiān)督ランキング」のトップ3は、演技派俳優(yōu)としても知られるチアン?ウェン、「クレイジー?ストーン」のニン?ハオ（寧浩）、海外映畫祭の常連でカンヌ國(guó)際映畫祭の功労賞も受賞したジャ?ジャンクー（賈樟柯）だった。

チアン?ウェンは俳優(yōu)?香川照之も出演した「鬼が來(lái)た！」や、監(jiān)督デビュー作「太陽(yáng)の少年」、腳本と出演もこなした「さらば復(fù)讐の狼たちよ」などの評(píng)価が非常に高く、総合點(diǎn)は8．01點(diǎn)を獲得。8點(diǎn)超えはトップ10の中で唯一となる。

4位以下の顔ぶれは、チャン?ヤン（張揚(yáng)）、グアン?フー（管虎）、ワン?チュアンアン（王全安）、チャン?モン（張猛）、ツァオ?バオピン（曹保平）、ルー?チュアン（陸川）、ロウ?イエ（婁[火華]）。中國(guó)映畫界を代表する存在のチャン?イーモウやチェン?カイコー、フォン?シャオガン（馮小剛）といった巨匠はいずれも姿を見せていない。

チャン?イーモウの場(chǎng)合、評(píng)価が最も高かったのは、94年の映畫「活きる」で9．0點(diǎn)超え。しかし、「LOVERS」「王妃の紋章」「女と銃と荒野の麺屋」といった近年の作品はいずれも5．5點(diǎn)以下となっている。（翻訳?編集/Mathilda）