Record China 2015年9月14日(月) 19時42分
拡大
14日、來年上半期の上海ディズニーランド開園に向けて、上海市政府が「パレードブルー」を?qū)g現(xiàn)した北京にならった計畫を打ち出したとの報道に、中國のネットユーザーが反応を示している。寫真は上海。
(1 / 2 枚)
2015年9月14日、參考消息網(wǎng)は仏ラジオ?フランス?アンテルナショナル(RFI)の報道を引用し、來年上半期の上海ディズニーランド開園に向けて、上海市政府が「パレードブルー」を?qū)g現(xiàn)した北京にならった計畫を打ち出したと報じた。
【その他の寫真】
「パレードブルー」とは、今月3日に首都?北京で開催された抗日戦勝記念式典の軍事パレードを受け、青空になった天気のこと。當(dāng)局はこれを?qū)g現(xiàn)するために工場の操業(yè)停止や交通量規(guī)制など大掛かりな対策を講じていた。上海は北京にならい、ディズニーランドの敷地周辺の汚染度が高く、エネルギーを大量消費する153社を閉鎖させる計畫。対象企業(yè)は公表されていないが、多くの企業(yè)は來年末までの操業(yè)停止に関する通達(dá)を受け取ったとみられている。
上海ディズニーは開園した年に2000萬人、翌年からは毎年3000萬人が訪れると予測されており、今回の報道に対して中國のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられている。
「ディズニーは世界で一番有名な遊園地だけど、これはやり過ぎではないだろうか」
「大勢の失業(yè)者が出るってこと?」
「閉鎖しなくても汚染物質(zhì)の排出量を基準(zhǔn)內(nèi)に抑え込んだら自然と青空になる」
「日本のディズニー上空は青空だ」
「環(huán)境を汚染する工場の閉鎖はありがたい」
「わが社が引っ越すのはこのためか?」
「中國の各都市にディズニーがオープンすれば青空の下で暮らせるな」
「ディズニーはこれにいくら払ったんだろう」
「上海政府にとって、ディズニーは市民の健康より重要」
「ディズニーに反発するような発言は祖國裏切りの刑に匹敵する」
「こんなに厳しい措置は工場の安全管理のためにやってくれ。もし安全対策が厳格に監(jiān)督されていたら天津の爆発は起こらなかった」
「五輪ブルーにパレードブルー、今度はディズニーブルーか。作り物ではない青空って無理?」
「空は青くても地面にごみが散亂し、交通渋滯、ダフ屋なんかで大変になるんじゃないの」(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/9/10
2015/9/5
2015/9/2
2015/9/3
2015/8/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る