2015年9月14日、中國(guó)新聞社によると、インドネシア経営者協(xié)會(huì)の前會(huì)長(zhǎng)、ソフヤン?ワナンディ氏はこのほど、首都ジャカルタとジャワ島西部のバンドンを結(jié)ぶ「中速鉄道」建設(shè)計(jì)畫について、中國(guó)と日本の入札を歓迎する意向を示した。

【その他の寫真】

ソフヤン氏はカラ副大統(tǒng)領(lǐng)の経済専門チーム代表を務(wù)めるなど、インドネシア経済界の重鎮(zhèn)。「中速鉄道」建設(shè)計(jì)畫について「中國(guó)であれ日本であれ、今も計(jì)畫への參加を希望している。しかし、対象はアジアに限ったことではない。ドイツやフランスなど、歐州からの入札も歓迎する」と述べた。

さらに、ソフヤン氏は入札が正式に行われる前、インドネシア政府が調(diào)査すると説明。「建設(shè)計(jì)畫のすべてをチェックする。使われる車両、駅、レールや信號(hào)システム。運(yùn)用効率、特に安全面を調(diào)べる」と語(yǔ)った。（翻訳?編集/大宮）