4萬5千人が國會前で安保法案反対の大規(guī)模集會=「日本政府は鎮(zhèn)圧の仕方が分かってない。中國が教えてあげようか?」―中國ネット

Record China    2015年9月15日(火) 11時49分

拡大

14日、中國メディアは日本メディアの報道を引用し、14日に國會前で安保法案に反対する大規(guī)模な集會が行われたと伝えた。これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真は國會議事堂。

(1 / 2 枚)

2015年9月14日、中國メディア?新浪は日本メディアの報道を引用し、14日に國會前で安保法案に反対する大規(guī)模な集會が行われたと伝えた。

その他の寫真

14日夜、國會前で安保法案に反対する市民団體などが抗議集會を行った。主催者によればこの抗議集會に4萬5000人が參加した。參加者の1人であるノーベル賞作家の大江健三郎氏は強い危機感を示し、「法案が成立したら、平和憲法の下での日本というものはなくなってしまう」と語った。

このニュースが中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「日本の民衆(zhòng)はやはり平和を愛する人たちなんだな」

「これはきっと國外の敵対勢力がやったことなのだろう」

「民主とは何か。一目でわかる光景だな」

「これこそ公民だ。でも中國ではこれを反革命という」

「どんなに日本が悪い所でも、集會をして國會を取り囲むことが許されている」

「こんなの意味はないよ。最後は政治家が勝つんだ」

「この抗議は安倍首相の推進する安保法案に何の作用ももたらさないだろう」

「それでも大多數の日本人は安倍首相を支持している。デモ參加者なんてごく少數だ」

「これがもし北京で起きたら…」

「日本政府はずいぶん弱腰だな。戦車が待っているぞ」

「日本政府はダメだなあ。鎮(zhèn)圧の仕方というものが分かっていない。中國が教えてあげようか?」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜