2015年9月15日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國語版サイトは記事「街頭インタビュー：米國人は中國の國家主席が誰かを知らない」を掲載した。

【その他の寫真】

習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席の訪米が間近に迫っている。ある専門家は、1979年のトウ小平訪米以來の重要な米中対話だと意義を強(qiáng)調(diào)しているが、一般の米國人には伝わってはいないようだ。

「中國の國家主席が誰か、ご存知ですか？」と街行く人にインタビューしたところ、珍回答がずらり。

「えー、溫家寶だっけ？それとも胡錦濤？」

「毛沢東以後の人はよく分からないな」

「名前はわからないけど、どんな顔かは覚えている」

「あー、あれよ、あれ！ザイ、ザイピン！」

なお習(xí)近平の名前については知らない人ばかりだったが、中國との対立點(diǎn)については「南シナ海問題」「人民元レート」「貿(mào)易摩擦」と具體的な答えを上げる人が多かった。（翻訳?編集/