2015年9月16日、中國新聞網(wǎng)は「地雷を踏んでいないだろうか？これが日本の地下鉄乗車マナーだ」と指摘する記事を掲載した。

【その他の寫真】

記事は「日本を訪れる多くの観光客が地下鉄での體験を印象深く思うはずだ」と指摘し、車両內(nèi)は靜かで、大聲で話をしたり、電話をかけたりする人はほとんどいないと紹介。乗車マナーに違反する行為として大聲で騒ぐ、飲食、列への割り込みやイヤホンからの音漏れ、風(fēng)邪を引いているのにマスク未著用などを挙げ、東京の地下鉄に掲出されている啓発ポスターには「他人を思いやり、迷惑をかけまいと子どもを教育する日本人の精神が反映されている」とこれを評価、「リュックサックは他人の邪魔にならないよう胸の前などで持つ」「濡れた傘は他人に當(dāng)たらないよう束ねる」「ホームでのキャリーバックを持った移動は周囲の人に注意」といった細(xì)かい注意喚起がなされていると説明する。

このほか、「車內(nèi)での話し聲が大きいのは各國の旅行客共通の病気」とし、周囲が“マナーモード”化する中でそのような行為は明らかに唐突的だと指摘。また、ベビーカーを押して乗車する母親が他の客の妨げになることを恐れ、空席があったとしても専用スペースに立っていることはよくある光景だとも紹介し、「例え自分が疲れてでも他人の迷惑にならないことを考えるというマナーには感服する」とまとめている。（翻訳?編集/野谷）