2015年9月17日、安全保障関連法案（安保法案）をめぐって日本の與野黨の対立が激しさを増し、國(guó)會(huì)前では連日抗議集會(huì)が行われ各方面から注目が集まっている。これに関連し環(huán)球時(shí)報(bào)は、各國(guó)メディアの報(bào)道を紹介し、それぞれの見方を伝えた。

【その他の寫真】

ロイター通信は學(xué)者の発言を紹介し、「日本にとっては大きな変化かもしれないが、世界の基準(zhǔn)に照らし合わせれば、大した変化ではない」と報(bào)道。

安保法案を通し日本が歐米諸國(guó)とのつながりを強(qiáng)化する姿勢(shì)について米ウォール?ストリート?ジャーナルは評(píng)論家の意見として、「日米がパートナー関係を強(qiáng)化し、海外での活動(dòng)を活発化させることは、日本がテロの標(biāo)的になる可能性を高めることになる。これでは政府の財(cái)政や國(guó)防に危機(jī)を招いてしまう」と報(bào)じた。

東アジやアジア太平洋地域の國(guó)際関係に詳しい中國(guó)の専門家は、「米國(guó)は東アジアにおける日本の役割を強(qiáng)めたいと考えており、安保法案は米國(guó)の戦略にプラスとなる。日本の民意は平和を守るとしながらも、米國(guó)のために犠牲になることを拒んでいる。この點(diǎn)からも、日本の國(guó)民は安倍首相より冷靜だといえる」と述べた。

さらに英タイムズ紙は、「第2次世界大戦以降、日本の軍人は戦場(chǎng)に赴いたことがない。だが、安保法案により変化が訪れようとしている。日本の軍人は1945年以來初めての戦爭(zhēng)に向け準(zhǔn)備する必要がある」と、安保法案の成立で日本の自衛(wèi)隊(duì)員が戦爭(zhēng)の危険にさらされる危険性があると伝えた。（翻訳?編集/內(nèi)山）