2015年9月18日、參考消息網(wǎng)は韓國メディアの報(bào)道を引用し、日本と韓國を旅行で訪れた中國人女性のコメントを紹介、「もはや韓國旅行に魅力はなく、中國人観光客は日本とタイにかっさらわれた」と指摘した。

【その他の寫真】

韓國?中央日報(bào)が17日付で取り上げたのは、北京で幼稚園の教諭をしていた簡さんの體験談。簡さんは50歳になるまで海外に行ったことがなかったが、生活が豊かになった5年ほど前から海外旅行に出掛けるようになった。初の渡航先に選んだのが韓國で、當(dāng)時(shí)の印象を「自分の目を信じることができなかった。道路は清潔でむやみやたらに橫斷する人もいない。人情味もあり、こんな國があったのかと感嘆させられた」と話す。

しかし、翌年訪れた日本では「清潔で整然としているだけでなく、人々は親切。適當(dāng)に入った店はどこもきれいで、溫かい接客を受けられる。料金の安いホテルに泊まったが、整っていてとても便利」ということに気付いた上に、「ああ、これが日本か！」と驚嘆させられることがあったという。

この體験談について、記事は「このように感じるのは簡さんだけではないはずだ」と指摘し、中國の大手旅行予約サイトのデータとして、秋の連休の渡航先でソウルは香港、東京、タイに抜かれて4位だと説明。この原因は「円安の影響も大きいが、韓國自身にも問題がある」とし、「観光名所を訪れてパフォーマンス公演を観覧、その後すぐにショッピングエリアに案內(nèi)するという企畫では、中國人客にもう1度訪れたいと思わせることは難しい」と新たな魅力を掘り起こすことを訴えている。前述の簡さんによると、「韓國には楽しい場所がたくさんあるけれど、これが韓國の特色だと思えるものは特にない」とのことだ。（翻訳?編集/野谷）