2015年9月24日、今から20年後の世界では、現(xiàn)在米國が主導(dǎo)する無人機や無人自律走行車市場を韓國が主導(dǎo)するとの予測が出された。韓國?ソウル新聞などが伝えた。

【その他の寫真】

約1000人の識者と産業(yè)界リーダーで構(gòu)成される韓國工學(xué)翰林院は、20年後の韓國社會をリードする20の先端技術(shù)を選定し、24日に結(jié)果を発表した。選ばれたのは、無人航空機、シリコン半導(dǎo)體に代わるポストシリコン、ウェアラブルコンピューター、自律走行が可能な未來自動車、スマート都市など、韓國が現(xiàn)在も強い競爭力を持つ情報通信分野の物が目立つ。また、難病や遺伝による病気を遺伝子段階から把握する分子診斷、自宅のトイレで毎日健康チェックができるサイバー健康ケア、オーダーメード型の製薬や治療など、健康を守るための技術(shù)も複數(shù)選ばれた。

便利で健康的な社會が期待できる予測だが、韓國のネットユーザーからは懐疑的なコメントが數(shù)多く寄せられている。

「10年先の予測もちゃんとできないのに、20年後とは…」

「韓國はより発展するかもしれないけど、人がより幸せになることはできないと思う。発展したところで、富裕層が得をするだけだ」

「韓國で今後有望な職業(yè)20を選ぶとしたら、1?20まで公務(wù)員だ」

「20年後に韓國という國が存在するだろうか？」

「ヘル（地獄）朝鮮では不可能だ。夢を見るのはやめろ」

「時代の流れがこれほど早い世の中で、20年後なんて予測できない。たった6年前でも、スマホがこんなになるとは想像できなかった」

「2015年にはがんを完全征服できると言ってなかったか？」

「はは！その前に明日の天気を當(dāng)てて」

「20年後にこれを見たら笑えるだろうね」

「20年後には高齢化が深刻になって國の経済も破綻してるはず」

「やはり技術(shù)があってこそ食べていける」（翻訳?編集/和氣）