2015年9月23日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、炎に包まれたオートバイの運(yùn)転手が、通りかかった市民らによって救出されていたことが分かり、韓國(guó)で話題となっている。

【その他の寫真】

事件が発生したのは22日午後11時(shí)20分ごろ、韓國(guó)慶尚南道金海市にある十字路でのこと。チキンを配達(dá)中のオートバイが自動(dòng)車と衝突し、火災(zāi)が発生?；黏悉工挨恕⑿n撃で意識(shí)を失っていたオートバイの運(yùn)転手?チェさん（18）の體に燃え移った。その時(shí)、現(xiàn)場(chǎng)を通りかかった市民3人が火の中に飛び込み、チェさんを救出。それを見ていた他の市民2人が消火器を持ってきて火を消した。そこに通報(bào)を受けた救急車が到著。チェさんはすぐに病院に搬送され、命に別狀はないという。

金海西部消防署は23日、現(xiàn)場(chǎng)近くの監(jiān)視カメラを分析し、勇敢な市民5人のうち3人の身元を特定。表彰狀と副賞の消火器を授與した。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネット上では「尊敬する」「彼らの勇気に拍手！」「毎日こういうニュースだけを聞けたらいいのに…」「気になることが1つだけ。チキンは時(shí)間通りに屆けられたの？」「心溫まる記事だ。素晴らしい彼らにいいことがたくさんありますように！」「本當(dāng)に良かった。彼らのような人がいるから、今日も安全で幸せな1日を送れるのだと思う。立派な人間がもっと増えるといいな」といったコメントが寄せられた。（翻訳?編集/堂本）