「最も親孝行なのは中國(guó)、親孝行でないのは日本」=日本の機(jī)関が行った調(diào)査に、中國(guó)ネットユーザーは意外な反応示す

Record China    2015年9月27日(日) 17時(shí)56分

拡大

26日、新華社は、日本の國(guó)立青少年教育振興機(jī)構(gòu)が4カ國(guó)の高校生を?qū)澫螭诵肖盲空{(diào)査で、中國(guó)の高校生が最も親孝行であることがわかったと伝えた。中國(guó)ネットユーザーからは意外な聲が上がっている。寫(xiě)真は中國(guó)の高齢者。

(1 / 2 枚)

2015年9月26日、新華社は、日本の國(guó)立青少年教育振興機(jī)構(gòu)が4カ國(guó)の高校生を?qū)澫螭诵肖盲空{(diào)査で、中國(guó)の高校生が最も親孝行であることがわかったと伝えた。

その他の寫(xiě)真

調(diào)査は昨年9?11月に、日本、米國(guó)、中國(guó)、韓國(guó)の高校生7600人を?qū)澫螭藢g施された。そのなかで、「高齢になった両親をどんな努力を払っても面倒を見(jiàn)たいか」という問(wèn)いで、各國(guó)の高校生の意識(shí)に大きな差が出た。同質(zhì)問(wèn)に「はい」と答えたのは、中國(guó)が最多で87.7%。日本は最低の37.9%だった。韓國(guó)、米國(guó)はそれぞれ57.2%、51.9%だった。

一方で、「(自分で面倒は見(jiàn)ないが)経済的な支援はする」では、日本が21.3%で最多だった。以下、米國(guó)が19.3%、韓國(guó)が7.3%、中國(guó)が6.3%だった。

この結(jié)果を受け、中國(guó)のネットユーザーからは、「口だけは一番親孝行」「笑っちゃうよ」「噓みたいな調(diào)査だ」「口で言うのはわかるが、実際にやり遂げられるのだろうか」「當(dāng)然の結(jié)果だ。もっとも、口で言うのと実際の行動(dòng)は別問(wèn)題だが」など、意識(shí)と行動(dòng)に差があるとの見(jiàn)方が大勢(shì)を占めた。また、「仕方ないよ。介護(hù)システムが整ってないから」「孝行と愛(ài)は違う。孝行は主従関係、愛(ài)は対等な関係。後者の方がいい」「親孝行はすべきだが、親の面倒を見(jiàn)なければならないというモデルは弊害が大きい」といった指摘もあがっている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜