女優(yōu)ホアン?イーに「整形疑惑」再燃？イメチェンにメディアも驚き！―広州市

2007年10月13日、映畫(huà)「兄弟」の記者発表會(huì)が広州市で行われ、人気女優(yōu)のホアン?イー（黃奕）やアンディ?ラウ（劉徳華）らが登場(chǎng)した。

【その他の寫(xiě)真】

このところ、あまり姿を見(jiàn)せなかったホアン?イーだが、これまでの清純派アイドル女優(yōu)のイメージを払拭したメイクや雰囲気に、集まったメディアから驚きの聲が上がった。その変貌ぶりに、これまで何度もささやかれた「整形疑惑」が再浮上したが、「意識(shí)してイメチェンに努力してるの。整形なんて絶対ない」と、固い口調(diào)で答えていた。

「兄弟」はアンディの投資作品で、80年代に香港テレビ界を一世風(fēng)靡した「五虎」ことアンディ、ミウ?キウワイ（苗僑偉）、トニー?レオン（梁朝偉）、フェリックス?ウォン（黃日華）、ケン?トン（湯鎮(zhèn)業(yè)）の5人を描いたもの。紅一點(diǎn)のホアン?イーは、劇中で弁護(hù)士を演じているが、「スーパースターが集まった映畫(huà)で、自分の演技がどう評(píng)価されるかすごく不安だった。でも、アンディに認(rèn)められて本當(dāng)にホッとしたわ」と話(huà)していた。（翻訳?編集/Mathilda）