Record China 2007年10月18日(木) 8時(shí)43分
拡大
15日、中國(guó)電力企業(yè)連合會(huì)の王永干理事長(zhǎng)はテレビ局の取材に対し、今後5年以內(nèi)に電力不足による停電を一掃すると言明。寫(xiě)真は安徽省巣湖市の変電所。
(1 / 2 枚)
2007年10月15日、中國(guó)電力企業(yè)連合會(huì)の王永干(ワン?ヨンガン)理事長(zhǎng)は中國(guó)中央電視臺(tái)(CCTV)「経済情報(bào)放送」の取材に答え、今後5年以內(nèi)に電力不足による停電を一掃するとコメントした。
【その他の寫(xiě)真】
中國(guó)では、電力の需要と供給が釣り合わないため、真夏など電力消費(fèi)のピーク時(shí)期には停電などの供給制限策が実施される。04年には全國(guó)26省で停電が実施され、各家庭の年間平均停電時(shí)間は9時(shí)間25分にも達(dá)していた。わずか3年後の今年は狀況が一変した。大規(guī)模な電力供給制限が実施されたのはわずか1省、各家庭の年間平均停電時(shí)間も7分30秒にまで短縮された。
今夏は記録的な猛暑となり電力消費(fèi)量も過(guò)去最高を記録したにも係わらず、電力供給狀況は大きく好転した。その背景には積極的に進(jìn)められている新規(guī)発電所の建設(shè)がある。ここ5年間で増加した発電量は、それまでの52年間に匹敵する膨大な量で、中國(guó)の発電量はすでに世界2位となった。電力業(yè)界は今後も積極的な投資を続け、5年以內(nèi)には電力不足による停電を一掃する目標(biāo)を掲げている。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見(jiàn)る
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る